Descarga Eclipse Ahora
La experiencia definitiva en juegos móviles con algoritmo inteligente y personalización total.
Seguro · Actualizaciones continuas · 100% Gratis
Eclipse
Mucho Más que Juegos +18 y Mangas
La experiencia definitiva en juegos móviles con algoritmo inteligente y personalización total.
Todo lo que necesitás, en un solo lugar.
Más de 760 juegos +18 traducidos al español, con actualizaciones constantes.
Manga +18 traducido con lector integrado, filtros avanzados y favoritos.
Amigos, mensajes directos y comentarios — todo adentro del sitio, sin salir a Discord.
Juegos exclusivos para mecenas de Patreon, con acceso verificado automáticamente.
Nuestro traductor de juegos con IA — Ren'Py, RPG Maker y más, hecho por el mismo equipo.
App nativa para Android y versión web completa — sin instalar nada en PC.
Actualizado en vivo desde Eclipse Hub.
líneas de texto de juego traducidas con Eclipse Tools hasta ahora
Juegos Disponibles
Noticias Publicadas
Plataformas (Android y Web)
Gratuito
Se actualiza sola con las novedades reales de Eclipse Hub.
El traductor de juegos que usamos nosotros mismos para traer todo este catálogo al español.
Traducí juegos de Ren'Py, RPG Maker, Godot, Unity (IL2CPP) y Tyrano/Electron con motores de IA — online (Google, Yandex, MyMemory) o 100% local/offline — directo desde tu PC, con reintentos automáticos, protección de código y control total sobre el resultado. Es la misma herramienta que usa el equipo de Eclipse para traducir el catálogo, con actualizaciones constantes: motor de traducción renovado, interfaz reorganizada en secciones y mejoras de estabilidad en cada versión.
Así se ve una línea real traducida de principio a fin, del japonés al español.
Analiza la carpeta del juego y reconoce Ren'Py, RPG Maker, Unity y más, sin importar el nombre.
Extrae el guion del formato propio de cada motor, sin tocar el juego original.
Separa diálogos, menús y textos de interfaz del código que no debe traducirse.
Las etiquetas y variables del juego se congelan antes de traducir, para que nunca se rompan.
Con el motor de IA que elijas — online o 100% local — con reintentos automáticos.
Reconstruye el archivo original del motor, listo para que el juego lo cargue.
Motores soportados, novedades del programa, cómo usarlo y dónde encontrar a la comunidad — todo en un solo lugar.
Lanzamiento de Eclipse para dispositivos Apple iPhone e iPad.
La app de Android va a poder sincronizar tus datos igual que Eclipse Hub.
Alertas personalizadas cuando salen juegos de tus géneros favoritos.